کمال داوود برنده جایزه گنکور به ۵ سال زندان محکوم شد

به گزارش ایسنا، دادگاه شهر وهران در غرب الجزایر، کمال داوود، نویسنده فرانسوی-الجزایری و همسرش عایشه دحدوح ـ روان‌پزشک ـ را هر یک به پنج سال زندان محکوم کرد. این حکم در پی شکایتی صادر شد که از سوی سعاده اربان تنظیم شده بود؛ زنی که مدعی است این زوج بدون رضایت او از جزئیات زندگی شخصی‌اش در رمان برنده جایزه «حوریان» استفاده کرده‌اند.

حکم غیابی و جریمه نقدی

بر اساس گزارش روزنامه الجزایری «الخبر»، هر دو نفر به‌صورت غیابی به نقض رازداری حرفه‌ای و تعرض به حریم خصوصی محکوم شده‌اند. گزارش‌ها همچنین حاکی است داوود و دحدوح که هر دو در فرانسه زندگی می‌کنند، هر یک به پرداخت ۳۰۰ هزار دینار الجزایر، معادل تقریبی دو هزار یورو، جریمه نقدی محکوم شده‌اند.

واکنش نویسنده به حکم دادگاه

داوود که در سال ۲۰۲۴ برای رمان «حوریان» جایزه معتبر ادبی گنکور فرانسه را دریافت کرد، همواره استفاده از اطلاعات محرمانه پزشکی در نگارش این رمان را رد کرده است. رادیو بین‌المللی فرانسه اعلام کرد کمال داوود در واکنش به حکم دادگاه در شبکه‌های اجتماعی، آن را «محاکمه‌ای بدون دفاع و عدالت» توصیف کرد. این نویسنده همچنین مقام‌های الجزایری را متهم کرد که سال‌هاست کارزارهای تخریبی و شرورانه‌ای را با هدف منحرف‌کردن توجه مردم الجزایر از مشکلات خود به راه انداخته‌اند.

داوود که ستون‌نویس مجله فرانسوی «لو پوئن» و از منتقدان سرشناس مقام‌های الجزایر است، این روند قضایی را حمله‌ای به آزادی بیان دانست.

شباهت‌های ادعاشده با شخصیت رمان

محور اصلی پرونده، شباهت میان تجربه‌های سعاده اربان در جریان جنگ داخلی الجزایر و زندگی شخصیت اصلی رمان داوود است. رمان «حوریان» داستان زنی جوان به نام اوب را روایت می‌کند که در جریان درگیری‌های دهه ۱۹۹۰ الجزایر، موسوم به «دهه سیاه»، گلویش به دست شبه‌نظامیان بریده شده و در پی آن، توانایی سخن‌گفتن طبیعی را از دست داده است.

سعاده اربان که خود از حمله‌ای در آن دوره جان سالم به در برده، مدعی است تجربه‌های این شخصیت شباهت نزدیکی به زندگی شخصی او دارد. در شکایت او به چندین شباهت اشاره شده است؛ از جمله بریدگی گلو، جای زخم مشخص، لوله تنفسی، خالکوبی و این واقعیت که هر دو زن صاحب آرایشگاه بوده‌اند. او مدعی است کمال داوود جزئیات سوابق پزشکی‌اش را از طریق دحدوح به دست آورده است؛ زنی که در دوران حضورشان در الجزایر، پزشک معالج او بوده است.

این رمان‌نویس اتهامات مطرح‌شده را رد می‌کند و تاکید کرده است که شخصیت داستانی او بر اساس زندگی اربان شکل نگرفته است. دحدوح نیز افشای اطلاعات محرمانه پزشکی را انکار کرده، هرچند تایید کرده است که اربان را به‌عنوان بیمار معالجه کرده بود.