مدیرعامل ایرنا بر معرفی تنوع فرهنگی ایران به ژاپن تأکید کرد
حسین جابریانصاری در دیدار با محمدرضا ناظری، سفیر جدید ایران در ژاپن، بر ضرورت معرفی تنوع فرهنگی و ادبی ایران به جامعه ژاپن و تقویت همکاریهای رسانهای دو کشور تأکید کرد.

گالری تصویری
۴ تصویربه گزارش تبریز فوری به نقل از ایرنا، حسین جابریانصاری، مدیرعامل ایرنا در دیدار محمدرضا ناظری، سفیر جدید جمهوری اسلامی ایران در ژاپن، بر ضرورت معرفی تنوع فرهنگی و ادبی ایران به جامعه ژاپن تأکید کرد.
به گزارش ایرنا، در این دیدار بر فراهم شدن زمینه ترجمه و انتشار آثار ادبی متعلق به طیفهای مختلف فرهنگی و اجتماعی کشور تأکید شد. جابریانصاری افزود: «باید زمینه ترجمه و انتشار آثار ادبی متعلق به طیفهای مختلف فرهنگی و اجتماعی کشور فراهم شود؛ زیرا هر اثر فرهنگی، هنری و ادبی ایران که در ژاپن معرفی میشود، نمایانگر بخشی از فرهنگ این سرزمین است.»
ضرورت معرفی تنوع فرهنگی و ادبی ایران
جابریانصاری با اشاره به نقش فرهنگ و ادبیات در گسترش دیپلماسی عمومی اظهار داشت: «ادبیات و فرهنگ میتوانند دریچههایی برای معرفی جریان گسترده و متنوع فرهنگ ایران به دیگر ملتها بگشایند.»
مدیرعامل ایرنا ظرفیتهای فرهنگی و تمدنی در روابط ایران و ژاپن را دوسویه دانست و گفت باید بررسی شود چه میزان از آثار ادبیات معاصر، ادبیات انقلاب و ادبیات جنگ ایران به زبان ژاپنی ترجمه و در این کشور منتشر شده است.
تقویت شناخت جامعه ژاپن از ایران
جابریانصاری با اشاره به تصویر مثبت ژاپن نزد مردم و نخبگان ایرانی افزود آثار فرهنگی و هنری و همچنین تولیدات صنعتی ژاپن در شکلگیری این تصویر نقش داشتهاند و در ایران با بحران تصویر یا فقدان شناخت نسبت به ژاپن مواجه نیستیم.
وی تأکید کرد در مقابل، باید با تمرکز بر افکار عمومی و فضای اجتماعی ژاپن، کاستیهای شناخت جامعه و نخبگان این کشور از ایران شناسایی شود و با بهرهگیری از ظرفیت رسانهها و شبکههای اجتماعی، برای رفع این خلأها و اصلاح تصویر ایران گام برداشته شود.
مدیرعامل خبرگزاری جمهوری اسلامی همچنین خواستار تهیه گزارشی از وضعیت رسانهای ژاپن شد و گفت بر مبنای این شناخت، میتوان راههای تقویت ارتباط رسانههای ایران، از جمله ایرنا و مؤسسه فرهنگی مطبوعاتی ایران، با رسانههای ژاپنی را بررسی و پیگیری کرد.
صدمین سال روابط دیپلماتیک؛ فرصتی برای همکاری فرهنگی
سفیر جدید ایران در ژاپن نیز در این دیدار با اشاره به فرارسیدن صدمین سال برقراری روابط دیپلماتیک دو کشور در سال ۲۰۲۹ میلادی گفت برنامههای مختلفی با محوریت این مناسبت در نظر گرفته شده است.
ناظری افزود روابط ایران و ژاپن در نزدیک به یک قرن گذشته، در حوزههای سیاسی و اقتصادی فراز و نشیبهایی داشته، اما پیوندهای فرهنگی، تاریخی و تمدنی در تداوم این روابط نقشآفرین بوده است.
وی با تأکید بر جایگاه دیپلماسی عمومی و فرهنگی در برنامههای پیشرو اظهار داشت صدمین سال روابط دو کشور فرصتی است تا با بهرهگیری از هنر و ادبیات، برگزاری نمایشگاهها و نشستهای مطالعاتی و پژوهشی و تبادل هیئتهای کارشناسی و رسانهای، زمینه گسترش ارتباطات فراهم شود.
ناظری همچنین بر همکاری با سفارت ژاپن در تهران و نهادهای فرهنگی مرتبط و علاقهمند برای پیشبرد این برنامهها تأکید کرد. در پایان این دیدار، جابریانصاری خواستار بازبینی و فعالسازی توافقهای همکاری ایرنا با خبرگزاری کیودو و شبکه اناچکی ژاپن شد. وی همچنین بر تقویت همکاری ایرنا و سفارت ایران در ژاپن برای پوشش رویدادهای مرتبط با روابط دوجانبه، بهویژه برنامههای صدمین سال برقراری روابط دیپلماتیک، تأکید کرد.
منبع: www.irna.ir

اوشاکوف: مذاکرات سهجانبه صلح اوکراین در ابوظبی ادامه مییابد










